-
1 stock-car
stock-car[st'ɔk ka:] n 1 Amer rail vagão de gado. 2 stock car: carro de marca comum com motor reformado para uso em corridas de automóvel. -
2 stock car
* * *2. BAHN US Viehwagen m -
3 stock car
-
4 stock-car
stock-car noun 1) серийный или стандартный автомобиль 2) вагон для скота -
5 stock car
stock car[´stɔk¸ka:] n вагон за добитък. -
6 stock car
stock car2 〈Amerikaans-Engels; autosport〉 stockcar 〈speciaal opgevoerde productietoerwagen voor speedwayraces en soms wegracecircuits〉 -
7 stock car
Stockcar m -
8 stock car
-
9 stock car
1) aut. stock car f.2) AE ferr. carro m. bestiame* * *nSport stock-car m inv* * *1) aut. stock car f.2) AE ferr. carro m. bestiame -
10 stock car
1. серийный или стандартный автомобиль2. гоночный автомобиль, переделанный из серийного3. амер. вагон или грузовик для перевозки скотаСинонимический ряд:racing vehicle (noun) bronco; dragster; hotrod; race car; racer; racing model; racing vehicle; scow; speedboat -
11 stock car
a) (Auto, Sport) stock car m ( automóvil reforzado que se emplea en carreras con colisiones)b) ( for livestock) vagón m de ganado* * *a) (Auto, Sport) stock car m ( automóvil reforzado que se emplea en carreras con colisiones)b) ( for livestock) vagón m de ganado -
12 stock-Car
N1. एक प्रकार की गाड़ीStock Car racing is a very interesting but dangerous sport.2. माल गाड़ीStock Cars are very useful in the transportation of goods from one place to another. -
13 stock car
-
14 stock car
• "сток-кар"; обычный серийный легковой автомобиль (в автогонках). В действительности обозначаемые таким термином гоночные машины не являются абсолютно "серийными". Гоночные машины, предназначенные для участия в соревнованиях NASCAR, от бампера до бампера гоночные и имеют в своей конструкции очень немного деталей от аналогичных серийных моделей. Даже в более мелких гонках "stock car" допускаются некоторые изменения конструкции для повышения мощности или улучшения ходовых качеств. Кроме того, даже обязательны изменения конструкции с целью повышения безопасности. -
15 stock car
noun ( for racing) stock-car m -
16 stock-car
s stock-car (cotxe adaptat per a carreres d'obstacles) -
17 stock car
s.1 coche de carreras de choque, carro de serie.2 vagón de ganado, vagón para el ganado, vehículo para ganado.3 stock-car. -
18 stock car
car bomb — взрывное устройство, устанавливаемое в автомобиле
-
19 stock car
1) серийный или стандартный автомобиль
2) гоночный автомобиль, переделанный из серийного
3) амер. вагон или грузовик для перевозки скота серийный или стандартный автомобиль гоночный автомобиль, переделанный из серийного - * racing гонка на серийных автомобилях (американизм) вагон или грузовик для перевозки скотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stock car
-
20 stock-car
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stock-car
См. также в других словарях:
stock-car — [ stɔkkar ] n. m. • 1950; mot angl. « voiture de série » ♦ Anglic. Course où de vieilles automobiles de série, munies de dispositifs de sécurité, se heurtent à des obstacles, font des carambolages. ♢ Véhicule de série aménagé pour de telles… … Encyclopédie Universelle
Stock car — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem … The Collaborative International Dictionary of English
Stock Car — Essais du Daytona 500 en 2004 (NASCAR) Les courses de stock car sont des épreuves de course automobile, originaires des États Unis, dont la particularité originelle était d utiliser des voitures dites « de série ». Ce type de courses,… … Wikipédia en Français
Stock car — Essais du Daytona 500 en 2004 (NASCAR) Les courses de stock car sont des épreuves de course automobile, originaires des États Unis, dont la particularité originelle était d utiliser des voitures dites « de série ». Ce type de courses,… … Wikipédia en Français
stock car — racing car with a basic chassis of an ordinary commercially produced vehicle, 1914, Amer.Eng., from STOCK (Cf. stock) (n.2) + CAR (Cf. car) … Etymology dictionary
stock car — stock cars N COUNT A stock car is an old car which has had changes made to it so that it is suitable for races in which the cars often crash into each other. He acted as grand marshal of a stock car race … English dictionary
stock car — n 1.) a car that has been made stronger so that it can compete in a race where cars often crash into each other ▪ stock car racing 2.) AmE a railway carriage for cattle … Dictionary of contemporary English
Stock-Car — [ stɔkkɑ:], der; s, s [engl. stockcar, aus: stock = Serie u. car = Wagen] (Automobilsport): mit starkem Motor ausgestatteter, sich äußerlich oft nicht von Serienfahrzeugen unterscheidender Wagen, mit dem auf geschlossenen Rennstrecken Rennen… … Universal-Lexikon
stock car — loc.s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS autom. autovettura di serie opportunamente modificata per gare di velocità su ghiaccio {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di stock serie e car automobile … Dizionario italiano
stock car — stock′ car n. 1) aum a standard model of automobile changed in various ways for racing purposes 2) rai a boxcar for carrying livestock • Etymology: 1855–60, amer. stock′ car , adj … From formal English to slang
stock car — stock car, adj. 1. a standard model of automobile changed in various ways for racing purposes. 2. Also called cattle car. Railroads. a boxcar for carrying livestock. [1855 60, Amer. for def. 2] * * * … Universalium